Donnerstag, 24. Februar 2011

First Paper Piecing...

Zum ersten mal Paper Piecing ('Pineapple') und Kurven genäht..
Diese kleinen Kurven mit der Nähmaschine sind nicht mein Revier.
Aber auf Papier zu nähen hat Spass gemacht.
Nur brauch ich dazu wohl anderes Papier, dass sich leichter entfernen lässt.

sewn for the first time paper piecing ('Pineapple') and curves ..
'Robbing Peter to pay Paul' = 'Judge, I'll do it again. Then only in a big way.'
On paper was fun to sew.
Only I need another paper that can be removed easily.



 'Pineapple' - 'Ohio Star' - 'Robbing Peter to pay Paul' - 'Road to Furtune'

Nebenher habe ich ein Top fertig genäht.
Es besteht hauptsächlich aus der B.Brackman Kollektion 'A Morris Tapestry' und 'Morris Workshop'.


Besides, I have a top sewn.
There is mostly of the B. Brackman collection 'A Morris Tapestry' and 'Morris Workshop'.

I call it 'Wintergarten'
in english compare with 'Sun Porch'. 
 A room made of glass.


..and now a bit music : Connor O'Brien from Ireland
I really love him and I saw him play live already.


Montag, 21. Februar 2011

The new 4 brothers for the American Sampler..

Hello again for today..



I made the 'Card Trick' block again. The first was too small...
the others are; 'Grandmother's Choice' , 'Broken Dishes' and 'Chinese Coine'..

At the moment I'm trying to small curves .. 'Rob Peter To Pay Paul' ..  *sweating*  ;D

I know not yet how I put the Top together...I am open to foreign ideas and suggestions.. :))

 

my unforgettable cats..

once I had two cats..

This is 'Schultheiss' my first cat. 
He was a handsome village boy with excellent proportions.
He was the chief of the area and was only 4 years - he was poisoned.. 
intentionally or unintentionally.. I do not know. 
unfortunately I had to find him and it broke my heart. 
It's many years ago , but I'm still saddened.



Shortly after we gotten a new addition to the family of a MainCoon tomcat.
He has 9 years accompanies us through
our
life and given us much joy.


The funniest story we've seen with him, he rushed through the chimney into open cold fireplace in the living room of the neighbors on a Sunday morning. After that he was black and greasy and definitely needed a proper bath. :D 
 In the last 2 years of his life he was suffering from a festering fungus infection in his paws / claws. Because of the many drugs that did not help, he  finally suffered a kidney failure and had to be freed by the veterinarian. That's already 4 years back but I still am not ready for a new cat. too much sorrow..

But the neighborhood cat visited me regularly and I always have food for him ..
And in the summer when we have a barbecue in the garden he is always there.. ;D


 a bit MONDAY music now..

 

Donnerstag, 17. Februar 2011

'Corn and Beans' and Friends..

Diese Blöcke gingen wieder leichter von der Hand.
'Corn And Beans' , 'Birds In The Air' und 'Windblown Square'.
Ich mag die BLöcke die von der Mitte heraus genäht werden! :) 


These blocks were easier to sew.
'Corn And Beans' , 'Birds In The Air' and 'Windblown Square'.
I like the blocks that are sewn from the center out. :)



I wanted to apologize for my bad English.
Mostly I use an online translator...
;)



Mittwoch, 16. Februar 2011

'Kansas Trouble'

nur ein Block.
aber 'Kansas Trouble' war eine wirkliche herausforderung.
Du meine Güte, wie oft ich den Nahttrenner benutzen mußte..

only one block..
but 'Kansas Trouble' was a real challenge.
Good grief, how many I had to use the seam ripper ..



It remains in memory.
I think, I have to recover first of it.   ;D

Er bleibt mir in Erinnerung.
ich glaub davon muß ich mich erstmal erholen.. ;D



Dienstag, 15. Februar 2011

Four new blocks - Vier neue Blöcke

Man täuscht sich wenn man glaubt, Blöcke die einfach aussehen sind es auch.
Gerade dann ist man vielleicht unkonzentriert und schlampert..
Wieder eine Lektion gelernt. ;)

We deceive ourselves, if we believed, blocks that look easy are too.
Just then one is perhaps unfocused and sloppy..
Another lesson learned.
;)





'Clay's Choice' , 'Twinkling Star' , Yankee Puzzle' and ' Double T'
from the book 'Blocks from the Past'.

'll now cut the next: 'Kansas Troubles', 'Corn and Beans'...
werde jetzt die nächsten zuschneiden..


nur am Rande:
zZ lese ich zum einschlafen den Krimi 'Mensch ohne Hund' von H. Nesser. 
Ja ja, ich weiß, der Fernsehfilm lief vor kurzem im TV. In der Hauptrolle des Kommissar Gunnar Barbarotti war Sylvester Groth zu sehen. Großartiger Schauspieler, leider nur selten im TV zu sehen.

Montag, 14. Februar 2011

Ocean Waves and Friends - Meereswellen und Freunde

gestern noch zugeschnitten und heute zusammen genäht.
'Ente und Entenkücken' , 'Jakobs Leiter', und 'Meereswellen' ..
Erstes war nicht so einfach. Ich hab die Linien auch nicht gut getroffen.
Aber fürs erstemal, reicht es mir.. ;D

yesterday cut and sewn together today.
'Duck and Ducklings , 'Jacob's Ladder' and 'Ocean Waves'
The first was not so simple.I got the lines are not  well matched.
But for the first time, it should be good.
;D




So, nun muß ich mich mal endlich der Hausarbeit widmen. Das Bügelbrett darf jetzt größere Stücke Stoff sehen. Ich wünsch euch einen guten Wochenbeginn.

So, I must give time the housework. The ironing board can now see larger pieces of fabric. I wish you a good start of the week.



Sonntag, 13. Februar 2011

'Cat's Cradle' and Friends - Fadenspiel und Freunde..

drei weitere Blocks (6") sind heut entstanden.
'Cat's Cradle', 'Fox and Gees' und 'Anvil' (Fadenspiel, Fuchs und Gans, Amboss) nach der Anleitung (Blocks From The Past) von Marie Henry.

Three other blocks (6") have created today.
'Cat's Cradle', 'Fox and Geese' and 'Anvil', by the guide (Blocks From The Past) of Marie Henry.






heut mal wieder etwas Musik in meinem Blog:
meine Lieblingsband Nummer 1.  Turin Brakes ;)

Today something music in my blog:
my favorite band number 1
Turin Brakes


Samstag, 12. Februar 2011

More blocks - Weitere Blöcke

drei neue Blöcke: 
'Cardtrick' , 'Cakestand' und 'Dutchmans's Puzzle'.
Erster ist zu klein geworden, weil ich die Nahtzugabe in Inch nicht beachtet habe.

Ich gestatte mir noch Anfängerfehler. ;D  (Ich werd ihn nochmal machen..den Blok natürlich, nicht den Fehler.)

three new blocks: 
'Card Trick' Cakestand 'and' Dutchman's Puzzle '
The first is too small, because I have not comply with the seam allowance in inches. I
permit myself a beginner mistake.
;D (I'll do it again .. the block of course, not the mistake.)





Donnerstag, 10. Februar 2011

Everything is new - Alles ist neu

..und die neue Nähmaschine ist wirklich sehr freundlich zu mir. (bis jetzt)
Mein erste Block überhaupt. Ich kann es selbst kaum glauben,
wenn ich nicht dabei gewesen wäre. ;D

..and the new machine is really very kind to me. (for now)
My first block in general. I can't believe myself,
if I was not personally present. ;D

  'Churn Dash' nach 'Sylvia's Bridal Sampler'

So machts doch Spass !!
Ich werd dann mal weiter üben und lernen.. 

huuii.. It makes me fun..
I'm going to keep on trying and learning..



Mittwoch, 9. Februar 2011

German Design - Made in Sweden

..gerade eben zur Tür herein. 
meine erste und eigene Nähmaschine. boah..ist die Schwer !!

..just now through the door.
my first and own sewing machines. Whoa .. is heavy!





Seht ihr mich auf dem Tisch tanzen ?? 
Do you see me dancing on the table?

Ich weiß, Bernina ist der Mercedes unter den Nähmaschinen,
aber Pfaff ist mindestens ein BMW.. ;D
Jetzt kommt es nur noch auf mich an...
hoffentlich stelle ich mich nicht zu blöde an.. *seufz*
wir werden sehen..morgen.. jetzt ist schon spät..  GUTE NACHT !

I know, Bernina is the Mercedes of sewing machines,
but Pfaff is at least a BMW ..
:D

Now it depends only on me ... 
I hope I make myself not too dumb. * sigh * 
We'll see. .. tomorrow.. It is now already late. .. Good night !


 

Ein Neues Buch - A New Book

Gestern brachte mir die Postbotin ein neues Buch, ein Päckchen aus den USA und einen Patchworkkatalog aus Meissen.

Yesterday brought me the mailwoman a new book, a package from the U.S. and a patchwork catalog from Meissen.


'Remembering Adelia' von Kathleen Tracy ist ein wunderbares Buch mit Anleitungen für 12 historische Quilts in verschiedenen Grössen und Tagebuchauszügen einer gewissen Adelia Bennett die mitte/ende des 19. Jahrhunderts gelebt hat. Es ist wirklich sehr, sehr schön gestaltet.

'Remembering Adelia' by Kathleen Tracy is a wonderful book with instructions for 12 historical quilts in various sizes and diary entries of Adelia Bennett from the middle / end of the 19th Century lived. It's really very, very nicely done.


Mein erstes Stoffpäckchen aus den USA vom Fat Quarter Shop. Vom Tag der Bestellung bis zum Eintreffen vergingen nur 8 Tage.

My first fabric package from the USA by the Fat Quarter Shop. From the date of the order until the arrival took only 8 days.


Bei Meissen gibt es ein  Handarbeitshaus mit Museum. Leider war ich dort noch nicht, aber was ich auf der Webseite sehe, ist schon sehr interessant. Auch die Kurse die sie im Frühjahr im Angebot haben, lassen sich sehen und sind international besetzt. Unter anderem kann man sich auch in einem Gästehaus einmieten. Sollte ich mich dort mal in der Nähe herumtreiben, werde ich ganz bestimmt vorbei schauen.

In Meissen, there is a Manual labour house with Museum. Unfortunately, I was not yet there, but what I see on the website is very interesting. The courses they offer in spring are international. Also you can rent a room in a guesthouse. Should I hang around there once in the area, I will definitely stop off there.


..Currently I watch Alpine Ski World Cup on TV..

Dienstag, 1. Februar 2011

Arrived.. | Angekommen..

..sind heute meine inch lineale. juhuu.. :D
ein großes 6" x 12" Lineal, ein 60° Dreieck bis 8"  und ein Flottes Dreieck. Ich denke, ich werde damit erstmal auskommen. Aber wer von den Profis ein Tipp hat, was noch in ein ordentlichen Quilterhaushalt  gehört, so darf er mir ruhig schreiben. Bin für jeden Hinweis dankbar! :)
gekauft hab ich sie hier.

..today my inch ruler. Yay .. :D
A large 6 "x 12" ruler, a 60 ° triangle to 8 " and a Quick triangle.
I think I'll make do with it, or ? But for tips from the experts, I am always thankful. What's missing in a Quilter household, he would write to me, please !! :)
I bought it here.

Im Päckchen lag außerdem ein großer Flyer für das anstehende Quiltfestival in Aschaffenburg. Leider ist es für mich zu weit weg.. :-(


Inside the Pack was also a great flyer for the upcoming 
Quilt Festival in Aschaffenburg. Unfortunately for me it is too far away .. :-(


by the way ,
In May, comes the new album of Fleet Foxes.
the first song is free to download here. -> ''Helplessness  Blues''  (uploaded by subpop himself)