Mittwoch, 9. Februar 2011

German Design - Made in Sweden

..gerade eben zur Tür herein. 
meine erste und eigene Nähmaschine. boah..ist die Schwer !!

..just now through the door.
my first and own sewing machines. Whoa .. is heavy!





Seht ihr mich auf dem Tisch tanzen ?? 
Do you see me dancing on the table?

Ich weiß, Bernina ist der Mercedes unter den Nähmaschinen,
aber Pfaff ist mindestens ein BMW.. ;D
Jetzt kommt es nur noch auf mich an...
hoffentlich stelle ich mich nicht zu blöde an.. *seufz*
wir werden sehen..morgen.. jetzt ist schon spät..  GUTE NACHT !

I know, Bernina is the Mercedes of sewing machines,
but Pfaff is at least a BMW ..
:D

Now it depends only on me ... 
I hope I make myself not too dumb. * sigh * 
We'll see. .. tomorrow.. It is now already late. .. Good night !


 

7 Kommentare:

Lori hat gesagt…

How exciting! I'm sure you'll love your Pfaff!

KathieB hat gesagt…

Have fun--here's to lots and lots of wonderful quilts, made on your Pfaff.

Michele hat gesagt…

You will have so much fun with your new machine!

Traudl hat gesagt…

Herzlichen Glückwunsch zu dieser tollen Maschine. Viel Spaß damit. Bin mal gespannt, was sich mit ihr alles so entwickelt :-)

Liebe Grüße
Traudl

Traudl hat gesagt…

Herzlichen Glückwunsch zu dieser tollen Maschine. Viel Spaß damit. Bin mal gespannt, was sich mit ihr alles so entwickelt :-)

Liebe Grüße
Traudl

Traudl hat gesagt…

Herzlichen Glückwunsch zu dieser tollen Maschine. Viel Spaß damit. Bin mal gespannt, was sich mit ihr alles so entwickelt :-)

Liebe Grüße
Traudl

Joanne hat gesagt…

A friend of mine just bought the same sewing machine and it is fantastic! You are going to have so much fun!♥