A lot of work.. | Viel Arbeit..

oh weh.. gestern hab ich über 1200 Pflastersteine ganz allein aus der Einfahrt weg geschafft. Ich muss glaub nicht groß erklären, dass ich heute kaum krauchen kann vor lauter Muskelschmerzen. Vor allem meine Handgelenke, mein Rücken, mein Steiß... Durch die lange Winterpause fehlt mir auch die Hornhaut in den Handflächen. Ich bin mir sicher das da jetzt welche wächst, denn die brennen grad wie Feuer.

oh dear...Yesterday I got over 1200 paving stones all alone away from the gate way. I need not explain that today I can not crawl out of sheer muscle pain everywhere. Especially my wrists, my back, my rump... Through the long winter break my cornea missing in the palms. I am sure that there is growing now that, because the burning like fire now.

 

Vor einigen Tagen gab es neuen Stoffzuwachs. (ein 21 Fat Quarter Bundle)

'Alice's Washday Blues' 1880 by Carry Quinn von Blue Hill Fabrics. Sieht er nicht großartig aus ? Ich weiß noch nicht , was ich daraus mache. Hoffentlich versaue ich es nicht !!

A few days ago there was new fabric growth. (21 fat quarter bundle)
'Alice's Washday Blues' 1880 by Carry Quinn for Blue Hill Fabrics. Doesn't look beautiful ?
I do not know what I'm doing with it. Hopefully I will do not spoil it !!!

Mein sampler wird nur diese 30 Blocks enthalten. Für mehr Blöcke reicht der Stoff jetzt nicht mehr aus. Ich habe jeden einzelnen in einen farbigen Rahmen gesetzt. Es wird immer bunter.. :D Ich werde versuchen sie ordentlich und ausgewogen zu positionieren.. wenn es noch geht..

..oder sollte ich die Rahmen wieder entfernen ? 

My sampler will include only these 30 blocks. For more blocks is no longer of  fabric enough now. I've placed each in a colored border. I am always surprised at how colorful it is.. :D  I will try to tidy and balanced position if it still goes ...

..or should I remove the frames again?

Es ist schön wenn am Abend die Sonne länger in den Bäumen hängen bleibt... aaah .. Frühling, ich riech dich schon... :) 

It's nice when the sun hangs longer in the trees in the evening.
aaah .. Spring, I smell you know ...

 

ELBOW,  eine meiner Lieblingsbands aus Schottland hat in der vergangenen woche ein neues Album rausgebracht.  'Build A Rocket Boys'

ELBOW, one of my favorite bands  from Scotland has brought out a new album this week .  'Build A Rocket Boys'

 

Habt ein schönes Wochenende !! :))

Have a nice weekend !! :))