2 New books | 2 neue Bücher

 Da ich dieses Buch beim Bloghopping nicht gewinnen konnte, musste ich es mir kaufen. so !! Und weil eines sich ziemlich einsam fühlt, sollte sein älteres Geschwister mit Heim kommen. so !! Kim Bracketts sensationelle Quilt Bücher mit exelenten Vorlagen für Jelly Rolls.

Because I don't win this book by the blog hopping could, I had to buy it myself. So!! And because one is feeling rather lonely, older Sister should be coming on home. So!! Kim Brackett sensational quilt books with instructions for Jelly Rolls.

Heute war ausserdem der Tag, an dem wir unser Motorrad aus dem Winterschalf geholt haben. Es war zwar kalt, aber für einen 2stündigen Ausflug übers Land hat's gereicht. aaaaah, das war mal wieder nötig !!!!

Also today was the day  we got our bike out of hibernation.
It was cold, but for a 2-hour trip through the country, was it okay .
aaaaah, and it was needed !!!!

me and the steam engine ;)

Das ist ein Denkmal für die Schlacht bei Ferbellin von 1675, nördlich von Berlin. Dort gaben sich Schwedische und Brandenburg/Preußische Truppen sozusagen die Kugel. Den Turm kann man besteigen und man hat eine gute Fernsicht übers platte Land.

wünsch einen schönen Sonntag.. :) 

This is a monument to the Battle of Ferbellin of 1675, north of Berlin.

There fought Swedish and Brandenburg / Prussian troops with each other.

The tower you can climb and you have a good clear view over the flat country ...
wish you good Sunday... :)